Datenschutz­erklärung

Bearbeitung von Personendaten beim Besuch dieser Website nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG)

Verantwortliche Person

Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an diese Adresse.

Aufruf der Website

Wenn Sie eine Seite aufrufen, übermittelt Ihr Browser die technisch notwendigen Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, die angeforderte Adresse und Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Angaben werden ausschliesslich verarbeitet, um die angeforderte Seite auszuliefern. Der ausliefernde Webserver schreibt sie nicht in eine Protokolldatei; es wird also kein Zugriffsprotokoll geführt und nichts davon aufbewahrt, weshalb es für diese Verbindungsdaten auch keine Aufbewahrungsdauer gibt.

Hosting und Auslieferung

Diese Website, ihre Darstellungs-Komponenten und ihre Schriftdateien werden von einem deutschen Dienstleister für Website-Erstellung und Hosting auf Servern in Deutschland gehostet und ausgeliefert. Der Dienstleister bearbeitet die dabei anfallenden Daten ausschliesslich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen als Auftragsbearbeiter im Sinne von Art. 9 DSG. Schriften und Programmbibliotheken werden von diesen Servern geliefert, es wird dafür keine Verbindung zu weiteren Anbietern aufgebaut.

Die Auslieferung aus Deutschland ist eine Bekanntgabe ins Ausland im Sinne von Art. 16 DSG. Deutschland verfügt über einen angemessenen Datenschutz (Anhang 1 der Datenschutzverordnung), weshalb es dafür keiner zusätzlichen Garantien bedarf. Eine Speicherung der Verbindungsdaten findet dabei nicht statt (siehe oben); die Website-Dateien selbst bleiben auf den Servern des Dienstleisters, solange die Website betrieben wird.

Reichweitenmessung

Diese Website misst ihre Reichweite anonym mit PostHog, dessen Server in der EU stehen, die einen angemessenen Datenschutz gewährleistet (Anhang 1 der Datenschutzverordnung); gezählt werden Seitenaufrufe, Seitenabbrüche, Klicks und JavaScript-Fehler, wobei auch Ihre IP-Adresse an diesen Dienst übermittelt wird. Dafür wird eine Kennung für den laufenden Besuch im sessionStorage Ihres Browsers abgelegt, die Ihr Browser beim Schliessen des Tabs löscht; die gezählten Ereignisse bleiben gespeichert, solange die Messung eingesetzt wird. Der Zugriff auf Ihr Gerät erfolgt ohne Einwilligung gestützt auf Art. 45c lit. b FMG, die Bearbeitung auf unserem überwiegenden privaten Interesse an einer anonymen Reichweitenmessung (Art. 31 Abs. 1 DSG). Sie können diese Ablage in den Einstellungen Ihres Browsers ablehnen und der Bearbeitung jederzeit widersprechen (Art. 30 Abs. 2 lit. b DSG).

Google Maps

Im Kontaktbereich ist eine Karte von Google Maps eingebunden. Sie wird geladen, sobald Sie die Seite aufrufen. Dabei übermittelt Ihr Browser Ihre IP-Adresse sowie Angaben zu Browser und Gerät an Google und ruft die Kartendaten direkt von dort ab; welche weiteren Daten Google dabei bearbeitet, entzieht sich unserem Einfluss.

Grundlage ist unser überwiegendes privates Interesse daran, unseren Standort und unser Einsatzgebiet verständlich darzustellen (Art. 31 Abs. 1 DSG). Die Übermittlung geht an Google in die USA; Google LLC ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, was nach Art. 16 f. DSG einen angemessenen Schutz begründet. Eine Speicherung durch uns findet nicht statt; Aufbewahrungsdauern auf Seiten von Google richten sich nach deren eigenen Bestimmungen.

Sie können der Einbindung jederzeit widersprechen (Art. 30 Abs. 2 lit. b DSG). Wirksam verhindern lässt sich das Laden der Karte, indem Sie in den Einstellungen Ihres Browsers das Laden von Inhalten Dritter blockieren oder die Seite nicht aufrufen. Unsere Adresse und alle Kontaktangaben finden Sie auch ohne Karte auf dieser Seite und im Impressum.

Terminanfragen über das Formular

Das Anfrageformular sendet nichts an einen Server dieser Website. Ihre Eingaben (Name, Telefonnummer, Stall-Standort, gewünschte Leistung sowie Ihre Angaben zu den Pferden) werden in Ihrem Browser zu einer Nachricht zusammengesetzt und in Ihrer WhatsApp-Anwendung geöffnet. Es wird dabei keine E-Mail erzeugt, nichts gespeichert und keine Prüfung durchgeführt; von Ihrer Anfrage erfahren wir erst, wenn Sie die vorbereitete Nachricht von Ihrem Gerät aus absenden. Brechen Sie vorher ab, verlässt nichts Ihr Gerät.

Senden Sie die Nachricht ab, bearbeitet zunächst der von Ihnen gewählte Messenger-Dienst deren Inhalt nach seinen eigenen Bestimmungen; für Nutzerinnen und Nutzer ausserhalb der USA wird WhatsApp von einer Gesellschaft mit Sitz in Irland betrieben, das über einen angemessenen Datenschutz verfügt (Anhang 1 der Datenschutzverordnung).

Was uns erreicht, bearbeiten wir, um Ihre Anfrage zu beantworten und einen Termin vorzubereiten oder abzuwickeln (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG); geht es nicht um einen Vertrag, sondern um eine allgemeine Auskunft, stützen wir uns auf unser überwiegendes privates Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 31 Abs. 1 DSG). Dasselbe gilt für Anfragen, die uns per Telefon oder E-Mail erreichen.

Wir löschen solche Nachrichten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine weiteren Rückfragen zu erwarten sind. Führt die Anfrage zu einem Auftrag, bewahren wir die zugehörigen Geschäftsunterlagen und Belege während zehn Jahren auf, wie es Art. 958f OR verlangt.

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns als verantwortlicher Person die folgenden Rechte:

• Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten (Art. 25 DSG).
• Datenherausgabe und -übertragung der Daten, die Sie uns bekannt gegeben haben (Art. 28 DSG).
• Berichtigung und Löschung unrichtiger oder nicht mehr benötigter Daten (Art. 32 DSG).
• Widerspruch gegen eine Bearbeitung, die wir auf unser überwiegendes privates Interesse stützen (Art. 30 Abs. 2 lit. b DSG).

Eine kurze Mitteilung an die oben genannte Adresse genügt. Zudem können Sie eine Anzeige beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, einreichen.

Stand: 05.10.2026